Dynmap

From MothCraft

A Google Maps-like map for your Minecraft server that can be viewed in a browser. MothCraft's Dynmap

and in-game version of this is Minimap